calm. by QuirozP
JP VER:
[VERSO 01]
穏やかな一日
人生を楽しむ
平和な一日
一息つける場所
[VERSO 02]
良い一日
ほっと一息つける日
明日が来ることを願う
平和でありますように
[VERSO 03]
落ち着いた場所
環境が整っている場所
穏やかな場所
交通がないところ
[VERSO 04]
穏やかな町
騒々しさのない場所
穏やかな街
人々が平和な場所
[CORO 1]
ああ、CALM
この日が好きだ REALLY
ああ、CALM
この環境が好きだ REALLY
[CORO 2]
ああ、PEACEだ
遠い町のようだ
ああ, PEACE
天国のようだ CALM 
[VERSO 05]
そのメロディーはまるで
平和な歌
聴くことができる
毎日毎晩
[VERSO 06]
穏やかな歌
穏やかな場所
穏やかな環境
この安堵感、好きだ
[CORO 1]
ああ、CALM
この日が好きだ REALLY
ああ、CALM
この環境が好きだ REALLY
[CORO 2]
ああ、PEACEだ
遠い町のようだ
ああ, PEACE
天国のようだ CALM
[CORO 1]
ああ、CALM
この日が好きだ REALLY
ああ、CALM
この環境が好きだ REALLY
[CORO 2]
ああ、PEACEだ
遠い町のようだ
ああ, PEACE
天国のようだ CALM
[CORO 3]
ああ、CALM
このメロディーのように
ああ、CALM
この土地の環境のように
[CORO 4]
ああ、静かだ
静寂のように静かに
Ah, Calm
静寂のような静けさ
TRANSLATE [EN]:
[VERSO 1]
A calm day
Where i can enjoy my life
A peaceful day
Where i can take a breath
[VERSO 2]
A good day
Where I can take a break
I hope tomorrow
Will be peaceful
[VERSO 3]
A calm place
Where the ambient is well
A calm place
Where the traffic doesn't exist
[VERSO 4]
A calm town
Where the disturbing is gone
A calm city
Where people are in peace
[CORO 1]
Ah, calm
I love this day, REALLY
Ah, calm
I like this environment, REALLY
[CORO 2]
Ah, the peace
It's like a distant town
Ah, peace
Same as the heaven, CALM
[VERSO 5]
The melody sounds like a
A peaceful song
That i can listen to
Every day and night
[VERSO 6]
A calm song
A calm place
A calm enviroment
This relief, i like it
[CORO 1]
Ah, calm...
[CORO 2]
Ah, peace...
[CORO 1]
Ah, calm...
[CORO 2]
Ah, peace...
[CORO 3]
Ah, calm
Like this melody
Ah, calm
Like the enviroment of the area
[CORO 4]
Ah, quiet
Quiet like the silence
Ah, calm
Calm like the silence